Con la publicación de la segunda obra de su trilogía Ifá. Santa palabra: Concepto yorubá sobre la muerte, Adrián de Souza Hernández nos guía a través de un vasto recorrido por los mitos de la cultura yorubá, para que descubramos la forma en que este pueblo interpreta la muerte: como un proceso donde el alma toma la iniciativa para transformar la vida. Él nos demuestra que vida y muerte son preceptos universales guardados en la historia arquetípica de la humanidad, en tanto su forma y su idea han sido heredadas eternamente, por lo cual la muerte no es un acto fatal, sino una emergencia espiritual trascendente.

«Todo rito en la cultura yorubá no es más que una iniciación de los vivos preparándose para el más allá, aquello que hay y existe, conocido por ellos como "Ehin iwá" (Detrás de la vida). Sin embargo, la "iniciación de los vivos" en la cultura yorubá no implica que se busque el "más allá" como un lugar físico, sino psicológico, es una actitud mental, una liberación; la trascendencia sobre todo lo que se ha tenido».